Naslov U Kijevu za 72 sata - analiza prve faze ruske invazije na Ukrajinu Naslov (engleski) In Kiev in 72 hours - analysis of the first phase of the Russian invasion of Ukraine Autor Nikola Prgomet Mentor Robert Barić (mentor)Mentor Andrej Smolek (komentor) Član povjerenstva Lidija Kos-Stanišić (predsjednik povjerenstva)Član povjerenstva Robert Barić (član povjerenstva)Član povjerenstva Andrej Smolek (član povjerenstva) Ustanova koja je dodijelila Sveučilište u Zagrebu Datum i država obrane 2023-06-28, Hrvatska Znanstveno / umjetničko DRUŠTVENE ZNANOSTI Sažetak Ovaj rad bavi se analizom prve faze ruske invazije na Ukrajinu kako bi se utvrdili propusti u
planiranju i provođenju „specijalne operacije“ prema jasnom i nedvosmislenom planu kojeg je
javno predstavio predsjednik Ruske Federacije Vladimir Vladimirovič Putin s ciljem
„demilitarizacije i denacifikacije Ukrajine“. Prva faza ruske invazije na Ukrajinu 2022. pokriva
razdoblje od 24. veljače 2022., kada je Rusija pokrenula vojnu invaziju na Ukrajinu, do 5.
travnja 2022. kada su borbe usmjerene dalje od sjeveroistoka i Kijeva prema jugu i istoku
Ukrajine. Ruska sigurnosna i autoritarna politička kultura inspirirana poviješću, tradicijom i
mitologijom uvelike je utjecala na niz pristranosti koje su rezultirale izrazito optimističnom
obavještajnom procjenom. Posljedično Ruska Federacija je planirala izvesti invaziju na Ukrajinu
u deset dana te okupacijom pripremiti uvjete za anektiranje do kolovoza 2022. Ruske snage su
iznenađenjem, brzinom i prijevarom nastojale zavarati ukrajinske snage o glavnom naporu te na
taj način udaljiti ukrajinske snage od Kijeva kako bi brzo zauzele glavni grad. Ruski plan
obmane uvelike je uspio, a Rusi su postigli omjer snaga od 12 : 1 na sjeveru Kijeva. Međutim,
vrlo visoka operativna sigurnost koja je omogućila uspješnu obmanu također je dovela do
nepripremljenosti i manjka inicijative ruskih snaga na taktičkoj razini za učinkovito izvršenje
plana. Autoritarna kultura duboko ukorijenjena u Oružane snage Ruske Federacije, skupa s
korupcijom i neuspjelom reformom, rezultirale su vrlo krutim i neprilagodljivim snagama.
Najveći nedostatak ruskog plana bio je pretjerana samouvjerenost u vlastite sposobnosti i
posljedični nedostatak alternativnih inačica djelovanja. Kao rezultat toga, kada brzina nije
donijela željene rezultate, ruske snage bile su primorane povući se s kijevske osi i promijeniti
ciljeve invazije. Ovaj sukob pruža uvid u dosad netestirane koncepte suvremenog ratovanja i
učinkovitost suvremenih oružanih sustava i taktika.
Sažetak (engleski) This paper examines the first phase of the Russian invasion of Ukraine to identify key failures in
planning and execution. The first phase of the Russian invasion of Ukraine in 2022 covers the
period from February 24, 2022, when Russia launched a military invasion of Ukraine, to April 5,
2022, when the fighting shifted away from the northeast and Kiev region towards the south and
east of Ukraine. Russian security and authoritarian political culture, inspired by history, tradition,
and mythology, greatly influenced a series of biases that resulted in an overly optimistic
intelligence assessment. Consequently, the Russian Federation planned to carry out the invasion
of Ukraine within ten days and preparing the conditions for annexation by August 2022. Russian
forces sought to deceive Ukrainian forces about the main effort through surprise, speed, and
deception, thereby diverting Ukrainian forces from Kiev to quickly capture the capital. The
Russian deception plan was largely successful, and the Russians achieved a force ratio of 12:1
north of Kiev. However, the very high operational security that enabled successful deception also
led to unpreparedness and a lack of initiative by Russian forces at the tactical level for the
effective execution of the plan. The authoritarian culture deeply rooted in the Armed Forces of
the Russian Federation, coupled with corruption and failed reform, resulted in rigid and
inflexible forces. The biggest flaw in the Russian plan was overconfidence in own ability and the
consequent lack of alternative courses of action. As a result, when speed did not yield the desired
results, Russian forces were forced to withdraw from the Kiev axis and change the objectives of
the invasion. This conflict provides unprecedented insights into previously untested concepts of
modern warfare and the effectiveness of modern weapons systems and tactics.
Ključne riječi
rusko-ukrajinski sukob
ruska invazija na Ukrajinu
ruska vojna sposobnost
vojna analiza
naučene lekcije
analiza prve faze ruske invazije
razlozi ruskog neuspjeha
lekcije u suvremenom ratovanju
Ključne riječi (engleski)
Russo-Ukrainian conflict
Russian invasion of Ukraine
Russian military capability
military analysis
lessons learned
analysis of the first phase of the Russian invasion
reasons for Russian failure
lessons in modern warfar
Jezik hrvatski URN:NBN urn:nbn:hr:249:625696 Studijski program Naziv: Vojno vođenje i upravljanje Vrsta resursa Tekst Način izrade datoteke Izvorno digitalna Prava pristupa Zatvoreni pristup Uvjeti korištenja Datum i vrijeme pohrane 2024-01-19 08:20:35
